Multikamera is the Source sequence containing the original clips. Multikamera2 is the sequence you cut from. You start from Multikamera2, and then change from Composite to Multi-Camera with the wrench under the Program Monitor. Then click that wrench again and uncheck Show Multi-Camera Preview Monitor.
I have a very high degree of confidence this will work for you.