Use text animators to reveal your text. Use the text layer as a track matte for the video. All that is required is two layers.
If you insist on having each word on a separate layer, precompose your animated text layers and then use the pre-comp as an alpha track matte for your video.
These are AE basics.